En concert à Etel Eglise ND des Flots dim. 13 nov. à15 h

Chœur d’hommes de Bretagne

MOUEZH PAOTRED BREIZH 
Direction Jean-Marie Airault

Sa naissance – un berceau international :

En 1993, une association galloise « the world choir », regroupant des chœurs d’hommes gallois, anglais, canadiens, australiens lance l’invitation de la création d’un chœur d’hommes en Bretagne où la tradition n’existait pas. Il s’agit de créer un groupe pour participer au grand rassemblement annuel à Atlanta (USA) en 1994.

Enchanté de leur expérience le groupe déjà réuni autour de Jean Marie Airault décide de pérenniser

son existence et de prendre le nom de « Mouezh Paotred Breizh ».

Son ambition :

Chanter la Bretagne, les pays celtes, défendre son patrimoine, sa langue, faire fructifier son héritage.

Son répertoire :

Les chants traditionnels de Bretagne et du Pays de Galles. Il honore les traducteurs ou poètes comme Vincent Séité, Job Séité, Job an Irien, Glenmor, Xavier Grall, Jean-Pierre Boulic, et aussi des compositeurs et arrangeurs bretons comme, René Anjean, Yves Ribis, P-Y. Moign, Yves Elégoet, Patrig Corlay. Il y ajoute des mélodies des autres pays celtes, ainsi que des pièces rapportées de ses voyages et de ses rencontres avec d’autres chœurs d’hommes. Il allie tradition et modernité en s’ouvrant aux jeunes compositeurs, Gwenaël Riou, Goulven Airault..

Son originalité

Ses chanteurs – 57 aujourd’hui – viennent de toute la Bretagne: c’est un vrai chœur de Bretagne.

Ce qui soude le groupe

Chanter la Bretagne avec les chants traditionnels bretons qui disent avec fierté, son histoire, sa terre, sa langue, ses croyances et ses convictions.

Où a-t-il déjà chanté ?

Un peu partout en Bretagne mais aussi en Alsace, Paris, Bayonne, Tarbes, Clamart, Craponne-sur-Arzon, Puteaux, Cauterets et encore à Atlanta (USA), Riga, Rome, Pays de Galles, République tchèque, Asturies, Irlande, Angleterre, Anglesey.

14 juillet 2008

Il remporte le titre de champion de Bretagne de chant choral en breton au festival Kan al Loar à Landerneau.

Sa discographie – E bladennou

1998 : E Pleiben – 2001 : Ganet eo bet – 2004 : Dre ar bed – 2005 : Ce pays vers la mer – 2008 : Liviou

« Mouezh Paotred Breizh »   http://pagesperso.orange.fr/choeur.mpb

Email : jos.riou@orange.fr Le chef de chœur : jean-marie.airault@wanadoo.fr