A l'instigation de HOE la voûte de l'Eglise d'Etel va résonner sous des accents musicaux rares : le style jazz tzigane, Sept musiciens instrumentistes et chanteurs réunis dans une famille de cœur, avec une grande complicité...
C'est résolument un choix d'ouverture aux "musiques du monde" qui préside à leur venue dans notre programmation 2013. Cette musique nous vient de loin et respire une tradition et une inspiration authentiques. Elles ont fusionné à travers les âges, les temps et l'espace, divers courants de musique dite populaire. Il en est ainsi depuis toujours! Il suffit d'observer que même en matière de musique dite "d'église", sous les différents continents, cette musique épouse et est en respect avec les lieux considérés. Les plus grands compositeurs s'en sont inspiré : Dvorak, Gerschwin, Bernstein...
La musique bretonne par exemple évolue aussi et accepte différents mariages dans les créations contemporaines.Cf un célèbre album de Stivell : la symphonie celtique.
Les "Amari Famili" pour autant ne débarquent pas d'une contrée lointaine: ils habitent le Centre Bretagne, et sont issus du "Hot Club du Kreiz Breizh"!
Leurs prestations sont désormais connues au-delà des marches de Bretagne: ils jouent encore cette année au Festival "Jazz sous les pommiers" de Coutances, et sont même allés exercer leur talent récemment jusque Metz....
Les "Amari Family" constituent une vraie famille de cœur et de sang :
- David Jeanningros guitare électrique et banjo
- Martin Sire, guitare et chant
-Stéphane Delapierre, guitare rythmique
- Gabriel Faure, violon
- Jean-Baptiste André, contrebasse et chant
- Lisa et Maïwenn Sire, chant
Ils ont réalisé un CD fort agréable en auto-production,
Je m'autoriserai en tant que Président de HOE mon commentaire personnel : je les ai entendus dans un cadre extérieur breton maritime fort agréable il y a plusieurs mois, et je suis tombé sous le charme de cette musique dynamique, rythmée, enjouée. C'est du "vrai", de vrais instruments acoustiques, des voix féminines originales qui se marient, fusionnent avec cette musique "populaire" au sens noble !
Venez les écouter ! Pour ce concert la billetterie sera de 12 € (tarifs réduits notamment pour enfants et adhérents HOE à jour de leur cotisation).
JY Gouiffès
Président de HOE
0664114750
Les musiciens HOE se produiront
le dimanche 31 mars en l'Eglise d'Etel à 17h.
Comme nous en avons l'habitude, nous mêlerons celtique et classique, vous pourrez entendre en ouverture :
- bombarde et cornemuse,
Puis :
- Quatuor vocal (choral de Bach), airs de la Renaissance,
- des voix de sopranos accompagnées à l'orgue,
- des airs celtiques : flûte, bombarde, violon, orgue,
Participation Libre au profit
du projet d'orgue à tuyaux pour ND des Flots
Ci-dessus photo Jehan ALAIN, frère de Marie-Claire
Marie-Claire ALAIN vient de nous quitter...brillante organiste, grande chef de file des organistes français depuis plusieurs dizaines d'années, connue et respectée dans le monde entier.
La famille comptait quatre frères et soeur....Jehan, Marie-Odile, Olivier, et Marie-Claire, tous quatre "nés dans un tuyau d'orgue", dit-on, car leur père (organiste, facteur d'orgue amateur, spécialiste du "grégorien") avait fabriqué au domicile de St Germain en Laye un instrument d'exception, qui compta obligatoirement à l'éclosion du talent musical de ses enfants ...
> JEHAN ALAIN (1911-1940)
il aurait eu 100 ans le 3 février 2011...mourut au champ d'honneur à Saumur le 20 juin 1940 à l'âge de 29 ans. Il composa 143 pièces en l'espace de dix ans. Pianiste virtuose avant même d'être organiste, ce jeune homme brillait aussi pour ses croquis, ses lettres, tout cela mêlant l'humour pour décrire son environnement personnel et musical. Sa perception de musicien était globale, et il voulut ne pas confiner l'orgue dans un rôle "d'instrument d'église". Outre ses oeuvres pour orgue (les fameuses "litanies"), il composa Trois Dances pour orchestre, une Messe Modale pour septuor....et pour le piano sa jeunesse l'autorisa à des titres qui révèlent son humour : "Mélodie-sandwich", "En dévissant mes chaussettes"! Il affirmait que "partout le burlesque se mêle au tragique. Quand nous avons beaucoup pleuré, il nous faut beaucoup rire!"...
> MARIE CLAIRE ALAIN (1925-2013)
Elle est partie le 26 février 2013, 350 enregistrements, 2500 concerts, trois intégrales de J.S. Bach, des concerts innombrables en France et partout dans le monde. Elle est suppléante de son père des ses 11 ans sur l'orgue de St Germain, elle lui succède en 1971. Elle fut l'élève de Marcel Dupré et Maurice Duruflé. Prix Buxtehude de la ville de Lubeck en 1976, Prix Liszt à Budapest en 1987. Elle a tout joué...Vierne, Messiaen, Langlais...Elle oeuvra à révéler le génie de son frère Jehan : trois versions de ses oeuvres au disque, deux intégrales...Les Américains l'ont appellé: "The first lady of the organ"...
> MARIE ODILE ALAIN
Disparue prématurément à 23 ans dans un accident de montagne, excellente musicienne, soprano.
> OLIVIER ALAIN (1918-1995)
Il fut compositeur, 1er prix du Conservatoire de Paris en 1951. Sa musique commence seulement à être jouée, et sa soeur Marie-Claire l'a fait éditer. Il fut responsable de la mise en place du baccalauréat musique en France. Musicologue avant tout, il se spécialisa notamment dans la connaissance des oeuvres de JS Bach, et on put - grâce à ses travaux - attribuer un manuscrit de Strasbourg comme un supplément des "variations Goldberg".
(cet article du blog HOE doit beaucoup à la revue "Orgues Nouvelles" n° 12 et 18)
Il s'agit d'un orgue Cavaillé-Coll réalisé par la maison Mutin vers 1905. Cet orgue se trouvait dans le salon d'un chateau en Normandie, quand il a été acquis par les moines bénédictins de Kergonan en 1939.
Sa composition était alors la suivante:
Grand Orgue : Bourdon 16, Montre 8, Flûte harmonique 8, Prestant 4
Récit: Cor de nuit 8, Viole de gambe 8, Voix célerste 8, Flûte douce 4, Nasard 2 2/3, Plein Jeu 3 rangs, Basson 8
Pédale : Soubasse de 16 (emprunt au GO)
A son installation en juin 1939, le Grand Orgue a été mis hors boîte expressive et l'harmonisation a été reprise dans le sens de la "douceur".
Le monastère a été réquisitionné en juin 1942. L'orgue a alors été entièrement démonté et déposé dans un grenier. Après la guerre, il a été remonté. Ce fut l'occasion d'un relevage et de modifications rélalisées par la maison Debierre en 1946.
La flûte harmonique du Grand Orgue dont la basse était un jeu de Bourdon de 8 a été complétée grâce à la pose d'un sommier extérieur, tandis que le Bourdon de 8 était lui aussi complété. L'ensemble a été réharmonisé.
C'est ce qui donne la composition actuelle:
Grand Orgue : Bourdon 16, Montre 8, Bourdon 8, Flûte harmonique 8, Prestant 4
Récit expressif : Cor de nuit 8, viole de gambe 8, Voix céleste 8, Flûte douce 4, Nasard 2 2/3, Plein Jeu 3 rangs, Basson 8
Pédale : Soubasse de 16, Flûte harmonique 8 (emprunt au GO)
La soufflerie a été restaurée par Yves Sévère en 1997, le moteur et les boursettes ont été changées, le soufflet a été restauré. A cette occasion la basse de flûte harmonique a été désactivée (jeu utilisable au clavier du GO à partir de Fa 3)
L'orgue, joué de manière très régulière depuis plus de soixante dix ans, a été régulièrement entretenu par la maison Beuchet-Debierre, puis par la maison Sévère. Il est maintenant accordé par Bernard Hurvy.
Il n'a cependant jamais eu de relevage complet depuis 1947. (relevage = révision générale).
Dans les années 1950, de nombreuses messes ont été radio-diffusées depuis l'oratoire du monastère. A cette occasion, l'orgue était tenu par les grands organistes de l'époque. Le caractère général de cet cet instrument est une grande douceur et un bon équilibre entre les plans sonores.
A noter que cet orgue est désormais cédé par les Moines au profit d'un nouvel orgue à construire. (cf ci-dessous)
(texte et spécifications obligeamment communiqués par le Père Abbé et le Frère organiste - vidéos sur You Tube)
Ci-dessous la recherche d'un orgue Dupont pour 2015 (cf site internet : tapez orgue Kergonan Plouharnel
Plus que jamais le projet d'orgue à tuyaux prend corps, une "belle occasion" (au sens noble) se présente à nous, ce serait un Cavaille-Coll conçu vers 1905, on peut dire aussi un Charles Mutin, puisque ce dernier personnage a racheté vers cette date la maison sus-dite! Bon, cherchez je ne vous en dirai pas plus, c'était juste pour vous mettre en éveil, et en soutien pour ce projet!
Calendrier de nos concerts 2013 :
FEVRIER dimanche 24 : Pascale Kervazo, voix, piano, airs classiques
MARS dimanche 31 : Concert de Pâques des musiciens HOE (harmonie orgue Etel)
AVRIL vendredi 26 : concert de clôture Orchestre des Jeunes (stagiaires)
MAI 1er : 17 h AMARI FAMILI, tzigane, voix et instruments
dimanche 19 : Fêtons la Saint Yves (partenariat HOE et Fest'Yves Art)
JUIN dimanche 2 : Orchestre d'Harmonie de Lorient
samedi 8 : Choeur Gospel Fa Dièse de St Evarzec/Quimper
vendredi 21 : Fête de la Musique (musiciens HOE)
JUILLET vendredi 12 : Choeur d'Hommes de Pontivy - Dir Jorj Belz (chants et cantiques)
dimanche 14 : Musiciens HOE
mercredi 24 : PAUL KUENTZ Choeurs et Orchestre
AOUT lundi 12 : PAUL KUENTZ Orchestre de Chambre
jeudi 15 : Fête de la Mer à Etel
SEPTEMBRE dimanche 15 : Fête du Patrimoine (conférence, musique)
OCTOBRE dimanche 20? : LEA chante Glenmor (dans le cadre de Douar Alré)
NOVEMBRE dimanche 10 : MYRDHIN et sa harpe bardique (dans le cadre de Douar Alré)
DECEMBRE dimanche 15 : musiciens HOE
Pour toute demande de précision - contacter :
Jean-Yves Gouiffès 0664114750 ou mail:
jean-yves.gouiffes@orange.fr
Un partenariat musical entre Harmonie Orgue Etel, et FestYvesArt Etel !
L'église d'Etel recevra :
> Nathalie Coulon, Chanteuse
> Soazig Chouinard, harpiste celtique
Toutes deux se sont rapprochées avec l'envie d'un partage musical.
La chanteuse dit qu'elle a eu la chance de beaucoup voyager, ses inventions en textes et musiques s'en ressentent.
La harpiste s'est formée sur la harpe celtique, tout en acceptant l'idée de rendre son instrument maléable et accessible pour accueillir des mélodies ou styles plus exotiques.
Cela donne un duo musical très frais, très nouveau, elles ont la jeunesse pour entreprendre, oser et jouer des notes et des assemblages très créatifs.
Merci à Vincent Hinault et son équipe de nous proposer ce concert, qui sera à entrée libre au profit de partenariat associatif.
JY Gouiffès
jean-yves.gouiffes@orange.fr
Edouard Lofficial, auteur-compositeur, poésie, chants de mer...
L'église d'Etel accueille pour le premier concert de 2013, un fils d'Etel, un fils de marin, un naviguant qui a bourlingué, il connait la mer, elle l'a façonné, il connait les joies et les souffrances que la "belle océance" procure...Elle l'a fait poète, et quand "hurle le vent", Edouard a entendu de la musique, il a fabriqué des mots dans sa tête, et de tout cela il s'est fait poète, philosophe, apôtre de "la vieille femme", il a placé son "coeur dans les étoiles", résolument...
Certes, quand "hurle le vent", "la mer te roule", on est "marin de misère", ce n'est pas une raison pour insulter "la vieille dame", Edouard a préférer entonner un "hymne à la mer", et prier la "vierge bleue"...
L'auteur sait aussi se mettre en colère quand il s'adresse "aux Seigneurs de ce Monde", pas pour leur dire des gentillesses, il les exhorte à respecter la colombe, la mer; il leur dit :"N'arrachez pas la mer", et espère qu'un jour "l'océan chantera"!
Alors, il chante "bats toi", "toi qui n'a pas grandi", "poursuis ta route"... A nous d'entendre et de comprendre! Respectons la mer.
JY Gouiffès, Président de Harmonie Orgue Etel
(en italique quelques titres d'Edouard Lofficial, auteur-compositeur)
NB - Venez écouter Edouard Lofficial, c'est de la poésie qui fait sens, c'est fait d'iode et de sable. Membre de Harmonie Orgue Etel, j'aurai l'honneur de l'accompagner sur l'harmonium Debain d'Etel dans l'Eglise ND des Flots. L'entrée est libre, et la collecte ira pour contribuer aux travaux de rénovation du choeur de l'église.
Cette audition est proposée par les musiciens agrégés au sein de l'association Harmonie Orgue Etel. Libre participation des auditeurs au profit du projet "orgue" pour ND des Flots d'Etel:
Voici le programme de notre concert de Noël :
- Ouverture : cornemuse (Jean-Paul Henrio) et orgue, air dit de Quelven,
- "Quatuoria" : quatuor vocal a capella, chants de Noël de différents pays
(Sue et Tony Bennett, Sabine Bonnimond, Jean-Yves Gouiffès)
- Voix de femmes : classique et celtique, accompagnement orgue
(Sue Bennett, Chantal Bono)
- Chant homme : (Edouard Lofficial, auteur compositeur)
- Trio instrumental : Bombarde, Violon, Orgue
(JF Talmont, Marie Clerval, JY Gouiffès)
Ø Un Conseil d’Administration s’est tenu lundi 22 octobre, et HOE tiendra son AG annuelle le samedi 1erdécembre à 15h à (salle des associations Etel). Tous nos membres et auditeurs sont cordialement invités.
Ø Le Concert de Noël, aura lieu dimanche 16 décembre en l’Eglise ND des Flots avec les musiciens HOE, le programme sera précisé bientôt.
Nous avons porté un regard sur la saison 2012, et projeté ce que devrait être 2013. De nouveaux musiciens locaux souhaitent renforcer notre équipe, et proposer de la musique lors de nos manifestations. Outre une violoniste alto, Carole Rouillard, membre de l’Orchestre de Tours, un chanteur-guitariste bien connu à Etel : Edouard Lofficial, nous propose ses talents sous l’égide de HOE. Bienvenu à eux !
Ø Prévisions de concerts 2013, il nous reste à coordonner les dates en lien avec les offres et propositions. Nous pouvons compter sur :
- Un concert de l’Orchestre d’Harmonie de Lorient,
- Un duo Voix classique, et Piano (Hélène Kervazo, Catherine Le Gall)
- Edouard Lofficial, chant et accompagnement instrumental,
- Un Chœur Gospel, du Sud Finistère,
- L’Orchestre Paul Kuentz, dans des œuvres de Vivaldi,
- Le Chœur Quatre Vents de Riantec,
- Henri-Pierre Ruello, organiste alréen, pour un programme harmonium/ bombarde
Rappelons aussi que l’Eglise d’Etel a été dotée par HOE d’un orgue numérique neuf qui donne de nouvelles satisfactions sonores, en sus de l’harmonium, et permet la mise en valeur de pièces classiques. Au passage la Paroisse, en lien avec la Mairie, va entreprendre une rénovation du Chœur de l’Eglise, et un nouvel éclairage. Ceci réjouit l’Association Harmonie Orgue Etel, par la valorisation esthétique lors des concerts que l’association propose.
Nous proposons à nos adhérents, au moment de l’AG, et à de nouveaux adhérents, de verser la cotisation 2013 (10€, et 15€ couple). L’association reçoit aussi des dons qui sont déductibles de l’impôt sur le revenu. HOE se projette toujours à moyen terme en faveur d’un orgue à tuyaux.
Le Président